Per due anni ho lasciato quasi ogni giorno il pranzo a uno studente che viveva nell’appartamento accanto. Mia figlia diceva che «mantenevo uno sconosciuto con la mia pensione». Quando però mi sono rotta un braccio, è stato proprio lui a prendersi cura di me per sei settimane. Mia figlia è venuta una sola volta e mi ha chiesto:
— Quanto lo paghi?
Il contenitore con il cibo rimaneva davanti alla sua porta quasi ogni giorno.
Lo lasciavo lì verso le due del pomeriggio, quando era ancora caldo.
Di solito era una zuppa, uno sformato oppure semplicemente qualcosa che avevo cucinato in quantità eccessiva.
Qualche ora dopo, il contenitore vuoto ricompariva davanti alla mia porta.
Andò avanti così per quasi due anni.
Senza accordi.
Senza orari.
Senza denaro.
Era semplicemente iniziato così.
Mi chiamo Maria.
Dopo la morte di mio marito Richard, impiegai molto tempo ad abituarmi all’idea di cucinare soltanto per me.
Per trent’anni avevo apparecchiato la tavola per due.
Poi, un giorno, in cucina rimase un solo piatto.
Richard morì all’improvviso.
Da allora l’appartamento mi sembrava troppo grande.
Soprattutto la sera.
Un autunno notai un nuovo vicino.
Si chiamava Mark.
Aveva circa ventitré anni.
Era arrivato per studiare e si era trasferito nell’appartamento di fronte al mio.
Era magro, tranquillo e aveva quasi sempre uno zaino sulla spalla.
La mattina usciva presto.
La sera rientrava tardi.
A volte, verso le undici, lo sentivo mettere su il bollitore.
Una sera, nel pianerottolo, si sentiva odore di zuppa istantanea.
Entrai in casa, guardai la pentola piena di zuppa e, per qualche motivo, pensai:
«Ma perché ne ho fatta così tanta?»
Pochi minuti dopo ero davanti alla sua porta.
— Mark? Sono io, Maria, la sua vicina.
Aprì.
— Sì?
Gli porsi un contenitore.
— Ho cucinato troppo. Se vuole, può prenderlo.
Guardò il cibo.
Poi guardò me.
— Per me?
— E per chi altro? Non riuscirò mai a mangiarlo tutto.
Sembrò un po’ imbarazzato.
— Grazie. Davvero.
Il giorno dopo il contenitore vuoto era davanti alla mia porta.
Dentro c’era un piccolo biglietto.
«Grazie, Maria. Era davvero buonissimo.»
Allora non sapevo ancora che sarebbe diventata una nostra piccola abitudine.
Se cucinavo più di quanto potessi mangiare, una parte finiva da Mark.
Se mi vedeva faticare con le borse della spesa, me le prendeva dalle mani.
Se la serratura si bloccava, mi aiutava.
Se non riuscivo a raggiungere qualcosa su uno scaffale alto, semplicemente me lo prendeva.
Un giorno il rubinetto iniziò a perdere.
Lo dissi quasi per caso.
La sera successiva Mark si presentò con gli attrezzi.
— Dove perde?
— Chiamerò qualcuno.
— Perché pagare qualcuno se posso provare io?
Venti minuti dopo il rubinetto funzionava di nuovo.
Provai a dargli dei soldi.
Rise.
— Per il rubinetto, no.
— Allora almeno prendi un po’ di torta.
— Quella sì.
Era così tra noi.

Io cucinavo.
Lui aiutava.
Nessuno dei due doveva nulla all’altro.
Mia figlia, Maria, viveva in un’altra città.
Aveva un lavoro, una famiglia e dei figli.
Ci sentivamo al telefono nei fine settimana, ma la sua vita era sempre organizzata con settimane di anticipo.
Un giorno le dissi:
— Ho un nuovo vicino, Mark. È un bravo ragazzo. Studia all’università.
— E quindi?
— A volte gli lascio qualcosa da mangiare.
Dall’altra parte del telefono calò il silenzio.
— Mamma, perché?
— Perché tanto cucino sempre più di quanto mi serva.
— Ma sai almeno chi è?
— Certo. È il mio vicino.
— Lo conosci appena.
Sorrisi.
— Lo conosco abbastanza da capire quando una persona ha fame.
Ma mia figlia non ricambiò il sorriso.
— Mamma, sei troppo buona. La gente se ne approfitta.
Da allora, ogni tanto mi chiedeva:
— Dai ancora da mangiare a quello studente?
Io rispondevo:
— A volte.
E cercavo di non discutere.
Era più facile preparare un’altra pentola di zuppa che spiegare a una figlia adulta perché, a volte, uno sconosciuto può diventare più vicino di un parente che vive lontano.
Con il tempo scoprii qualcosa in più su Mark.
Studiava ingegneria.
I suoi genitori vivevano in condizioni modeste e non potevano mandargli denaro regolarmente.
Lavorava dopo le lezioni.
A volte tornava a casa così tardi che sentivo i suoi passi soltanto dopo mezzanotte.
Eppure non si lamentava mai.
Poi, un’estate, ebbi un incidente.
Scivolai sulle scale e caddi.
Quando il medico mi disse che avevo un braccio rotto, la prima cosa che pensai fu:
«Non è niente di grave. Qualche settimana e passerà.»
Mi sbagliavo.
Avevo il braccio destro ingessato.
Il primo giorno a casa fu il più difficile.
Non riuscivo ad aprire un barattolo.
Non riuscivo a preparare normalmente da mangiare.
Non riuscivo a sollevare una borsa.
Perfino chiudere un sacco della spazzatura con una mano sola sembrava quasi impossibile.
Rimasi seduta in cucina e, per la prima volta dopo molti anni, mi sentii davvero impotente.
Quella sera qualcuno bussò alla porta.
Era Mark.
Guardò il gesso.
— Che cosa ha detto il medico?
— Che devo tenere il braccio a riposo.
— Bene. Di che cosa ha bisogno adesso?
— Di niente. Me la caverò.
Mi guardò come se sapesse perfettamente che non stavo dicendo la verità.
— Allora torno domani.
La mattina seguente arrivò prima delle otto.
Portò pane, latte e la spesa.
Poi buttò la spazzatura.
Durante il giorno mi mandò un messaggio:
«Devo comprarle qualcosa? Sarò qui vicino.»
Risposi che non avevo bisogno di nulla.
Eppure la sera tornò con altra spesa.
Il giorno dopo comprò le medicine.
Qualche giorno più tardi ritirò i miei vestiti dalla lavanderia.
Poi mi aiutò a pulire casa.
Passò una settimana.
Poi la seconda.
Poi la terza.
In totale, sei settimane.
Per sei settimane venne quasi ogni giorno.
A volte prima dell’università.
A volte dopo il lavoro.
Capitava che gli dicessi:
— Mark, devi studiare. Non venire.
Lui rispondeva:
— Lei deve riposare. Quindi entrambi ci occupiamo di quello che dobbiamo fare.
Un giorno provai a dargli dei soldi.
Quasi si offese.
— Maria, per favore.
— Ma mi stai dedicando il tuo tempo.
— Anche lei ha dedicato il suo tempo a me.
— Era diverso.
Scosse la testa.
— Perché dovrebbe essere diverso?
Non trovai una risposta.
Qualche settimana dopo la mia caduta arrivò mia figlia.
Non per una settimana.
Non per qualche giorno.
Solo per qualche ora.

Entrò, si tolse il cappotto e notò subito alcune buste della spesa sul tavolo della cucina.
— Chi ha comprato tutta questa roba?
— Mark.
— Ti aiuta ancora?
— Sì.
Guardò me.
Poi di nuovo le buste.
E con assoluta calma chiese:
— Quanto lo paghi?
Per un momento pensai di aver capito male.
— Cosa?
— Quanto gli dai?
— Niente.
Mia figlia aggrottò la fronte.
— Allora perché lo fa?
La guardai e, all’improvviso, non provai rabbia.
Provai tristezza.
Perché capii che davvero non comprendeva.
— Perché è una brava persona — dissi.
— Mamma, persone così non fanno niente senza un motivo.
— Lo fanno.
— Ne sei sicura?
— Sì.
Mia figlia sospirò.
— Tu lo nutri. Adesso lui aiuta te. In un modo o nell’altro è comunque uno scambio.
Scossi la testa.
— No, Maria. Non è una transazione.
Non rispose.
Quella sera, dopo che mia figlia se ne fu andata, rimasi a lungo seduta in cucina.
Un’ora dopo qualcuno bussò alla porta.
Era Mark.
— Tutto bene?
— Sì.
Mi guardò.
— Sicura?
Sorrisi.
— Sicura.
— Allora domani deve cucinare qualcosa di buono.
— Che cosa vuoi?
— Qualsiasi cosa.
— Allora sarà una sorpresa.
Quando finalmente mi tolsero il gesso, Mark arrivò con un piccolo mazzo di fiori.
— E questi perché?
— Perché il braccio è tornato a essere suo.
Risi.
— Sei strano.
— Me l’hanno già detto.
Avrei voluto ringraziarlo, ma improvvisamente le parole mi si bloccarono in gola.
Alla fine riuscii soltanto a dire:
— Grazie, Mark.
Lui alzò le spalle.
— Lei avrebbe fatto lo stesso per me.
E aveva ragione.
Passarono altri mesi.
Mark si laureò e trovò lavoro.
Ogni tanto viene ancora a trovarmi.
E io continuo a cucinare.
A volte una zuppa.
A volte una torta.
A volte semplicemente il suo sformato preferito.
Il contenitore continua a comparire davanti alla sua porta.
Solo che adesso spesso torna con un piccolo biglietto.
«Grazie, Maria.»
Anche mia figlia ogni tanto mi telefona.
Di recente, all’improvviso, mi chiese:
— Mamma, Mark vive ancora lì vicino?
— Certo.
— Ti aiuta ancora?
— A volte.
Rimase in silenzio per un momento.
— Credo che allora non avessi capito.
— Che cosa?
— Perché gli davi da mangiare.
Guardai il tavolo della cucina.
Un piatto.
La seconda sedia di fronte.
E risposi:
— Non stavo dando da mangiare a uno sconosciuto.
— E allora che cosa facevi?
Sorrisi.
— Semplicemente non volevo più mangiare da sola.
Dall’altra parte del telefono ci fu silenzio.
Poi mia figlia disse piano:
— Capisco, mamma.
E per la prima volta dopo molto tempo ebbi la sensazione che avesse capito davvero.







